Guía para analizar artículos de pruebas diagnósticas (español)

31 07 2011

Los siguientes artículos brindan las herramientas para el análisis crítico de estudios de pruebas diagnósticas con resultados dicotómicos y continuos.  El primero de ellos presenta cómo hacer un análisis aplicando las guías JAMA de diagnóstico y el segundo se enfoca en curvas ROC y guías de predicción clínica.

Demirdjian G, Berlína V, Rowenszteina H. Pediatría basada en la evidencia.  Estudios de diagnóstico (1a parte). Arch Argent Pediatr 2009;107(6):527-535  Descargar aqui

Demirdjian G.Pediatría basada en la evidencia.  Estudios de diagnóstico (2a parte). Arch Argent Pediatr 2010;108(6):538-543  Descargar aqui

Guía del usuario para artículos sobre diagnóstico. JAMA 1994; 271: 389-391, 703-707.

Validez interna

1. Criterios primarios:

(a) ¿Existió una comparación ciega e independiente con un estándar de referencia?

(b) ¿Se evaluó la prueba en un espectro apropiado de pacientes similares a aquellos en los que se aplicará en la práctica?

2. Criterios secundarios:

(c) ¿Los resultados de la prueba en estudio influyeron en la decisión de realizar el método de referencia (“gold standard”)?

(d) ¿Se describieron los métodos para llevar a cabo el examen con el suficiente detalle como para permitir su reproducción?

Análisis de resultados

(a) ¿Cuáles son los coeficientes de probabilidad (LR) asociados a diferentes intervalos de resultados de la prueba?

(b) ¿Cuál es la precisión de las estimaciones?

Utilidad de los resultados para la asistencia de mis pacientes

(a) ¿Los resultados son aplicables a los pacientes en mi práctica?

(b) ¿Será posible realizar e interpretar la prueba en forma satisfactoria en mi medio?

(c) ¿Los resultados van a cambiar mi estrategia de tratamiento?

(d) ¿Los pacientes van a estar mejor como resultado de la prueba?

Descargar traducción al español de la Guía JAMA para análisis de estudios de pruebas diagnósticas.  





Análisis crítico de revisiones sistemáticas-metaanálisis: CASP – CEBM

16 01 2011

Richards D. Critically appraising systematic reviews. Evid Based Dent. 2010;11(1):27-9.

Descarga gratis este artículo donde explican como analizar críticamente una revisión sistemática y compara las guías de análisis crítico CASPE y las CEBM para este tipo de estudio.

Descarga aquí





Versión actualizada de los niveles de evidencia (CEBM) para la toma de decisiones

28 11 2010

El Centro de Medicina Basada en la Evidencia de Oxford hizo más simple  la presentación de la jerarquia de la evidencia sin necesidad de tanta discriminación de niveles y grados de recomendación.  La versión actual tiene más explicita la importancia de la pregunta clínica, está dirigida a identificar (steps)  los tipos de estudios epidemiológicos que mejor responden las preguntas y requiere de la realización de un «juicio» de los estudios respecto a su calidad, consistencia, tamaño del efecto, precisión entre otros.

«Care is needed to recognise that quality of evidence is not necessarily synonymous with strength of recommendation, and vice versa. Judgement is necessary.»

Descargar aqui







Una serie de artículos sobre MBE y tipos de estudios epidemiológicos

3 10 2010

Se publica una serie de artículos sobre los tipos de estudios epidemiológicos y revisiones sistemáticas-metaanálisis de pruebas diagnósticas, estudios observacionales y ensayos clínicos.  Pueden acceder al artículo haciendo clic sobre la referencia.

  1. Manchikanti L.  Evidence-based medicine, systematic reviews, and guidelines in interventional pain management, part I: introduction and general considerations. Pain Physician. 2008;11(2):161-86.
  2. Manchikanti L, Hirsch JA, Smith HS. Evidence-based medicine, systematic reviews, and guidelines in interventional pain management: Part 2: Randomized controlled trialsPain Physician. 2008;11(6):717-73.
  3. Manchikanti L, Benyamin RM, Helm S, Hirsch JA.  Evidence-based medicine, systematic reviews, and guidelines in interventional pain management: part 3: systematic reviews and meta-analyses of randomized trialsPain Physician. 2009;12(1):35-72.
  4. Manchikanti L, Singh V, Smith HS, Hirsch JA. Evidence-based medicine, systematic reviews, and guidelines in interventional pain management: part 4: observational studiesPain Physician. 2009;12(1):73-108.
  5. Manchikanti L, Derby R, Wolfer L, Singh V, Datta S, Hirsch JA. Evidence-based medicine, systematic reviews, and guidelines in interventional pain management: part 5. Diagnostic accuracy studiesPain Physician. 2009;12(3):517-40.
  6. Manchikanti L, Datta S, Smith HS, Hirsch JA. Evidence-based medicine, systematic reviews, and guidelines in interventional pain management: part 6. Systematic reviews and meta-analyses of observational studies. Pain Physician. 2009;12(5):819-50.
  7. Manchikanti L, Derby R, Wolfer L, Singh V, Datta S, Hirsch JA.  Evidence-based medicine, systematic reviews, and guidelines in interventional pain management: Part 7: systematic reviews and meta-analyses of diagnostic accuracy studiesPain Physician. 2009;12(6):929-63.




CONSORT 2010 Statement: Updated Guidelines for Reporting Parallel Group Randomised Trials

22 08 2010

Actualización 2010 del grupo CONSORT para publicar ensayos clinicos de pacientes individuales, aleatorizados a dos grupos paralelos.

Descargar gratis aqui.





Guía para evaluar un artículo sobre una intervención terapéutica o preventiva

11 01 2010

Este artículo es la traducción al español y adaptación de la publicación original de Guyatt GH, Sackett DL, Cook DJ: “Users’ guides to the medical literature. II. How to use an article about therapy or prevention”.   Explica cada una de las preguntas que evalúan la validez interna, importancia y validez externa de los resultados de un ensayo clínico.  Muy útil!!!

Descargar en  Rev Hosp Mat Inf Ramón Sardá 2004;23(2): 51-58





The GATE frame: herramienta gráfica para analizar críticamente la evidencia

27 08 2009

Originada en el Centro de Medicina Basada en la Evidencia de Oxford, simplifica el proceso de evaluación crítica de la literatura proponiendo un esquema sencillo, claro y comprensible. Diponible en    Evid. Based Med. 2006;11;35-38





Niveles de Evidencia (MBE)

20 07 2009

Artículo en español con información de diferentes escalas para valorar la evidencia y sus grados de recomendación.  Niveles

Sugiero esta escala «Oxford Centre for Evidence-based Medicine Levels of Evidence«, porque discrimina los niveles de acuerdo con el tipo de pregunta que responden los estudios.

Nueva versión disponible aqui